ወደ መነሻ ገጽ

የአገልግሎት ውል

ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለበት: June 14, 2026

በ gatelink.life (“አገልግሎቱ”) ላይ የሚገኝ፣ ዓለም አቀፍ የኮምፒውተር-ተኮር የአማርኛ ትምህርት ቤት ወደሆነው ወደ Gatelink (“Gatelink”፣ “እኛ”፣ “የእኛ”) እንኳን በደህና መጡ። መለያ በመፍጠር፣ ለክፍል በመመዝገብ፣ ወይም ማንኛውንም የአገልግሎቱን ክፍል በመጠቀም፣ ከእነዚህ የአገልግሎት ውሎች ጋር ተስማምተዋል። የማይስማሙ ከሆነ፣ እባክዎ አገልግሎቱን አይጠቀሙ።

1. Gatelink ን ማን ሊጠቀም ይችላል

መለያ ለመፍጠር ቢያንስ 13 ዓመት ሊሞላዎት ይገባል። ከ18 ዓመት በታች ከሆኑ፣ Gatelink ን መጠቀም የሚችሉት እነዚህን ውሎች በእርስዎ ስም በሚቀበል ወላጅ ወይም ሕጋዊ አሳዳጊ ፈቃድና ቁጥጥር ስር ብቻ ነው። አገልግሎቱን በመጠቀም የሚያቀርቡት መረጃ ትክክለኛ መሆኑንና ይህንን ስምምነት ለመግባት የተፈቀደልዎት መሆኑን ያረጋግጣሉ።

2. የእርስዎ መለያ

  • የመግቢያ መረጃዎን በጥንቃቄ የመጠበቅና በመለያዎ ስር ለሚከናወነው ማንኛውም እንቅስቃሴ ኃላፊነቱ የእርስዎ ነው።
  • መለያዎ ያለፈቃድዎ ተደርሶበታል ብለው ካመኑ ወዲያውኑ ያሳውቁን።
  • አንድ መለያ ለአንድ ሰው ነው — እባክዎ መለያዎን ወይም የክፍል መዳረሻዎን ከሌሎች ጋር አያጋሩ።

3. ክፍሎች፣ ምዝገባ እና መቀመጫዎች

Gatelink ውስን ቁጥር ያላቸው መቀመጫዎች ያሏቸውን ቀጥታ የቡድን ክፍሎች (ኮሆርቶች) ያቀርባል። ሲመዘገቡ፣ ለዚያ ኮሆርት መቀመጫ ይይዛሉ። ክፍል ሙሉ ከሆነ፣ የመጠባበቂያ ዝርዝሩን ሊቀላቀሉ ይችላሉ፤ መቀመጫ ሲገኝም ይቀርብልዎታል። የክፍል ቀናት፣ ሰዓታት፣ ደረጃዎች እና አስተማሪዎች ከመመዝገብዎ በፊት ይታያሉ፤ አልፎ አልፎም ሊለወጡ ይችላሉ፤ ስለማንኛውም ለውጥ ተገቢ ማስታወቂያ እንሰጥዎታለን።

ክፍልን ወደ ሌላ ጊዜ ልናዛውረው ወይም ልንሰርዘው እንችላለን — ለምሳሌ፣ ተማሪዎች በጣም ጥቂት ከሆኑ ወይም አስተማሪ ከሌለ። ክፍያ የፈጸሙበትን ክፍል ከሰረዝን፣ በ የተመላሽ ገንዘብ እና የስረዛ መመሪያ ውስጥ እንደተገለጸው የክሬዲት ወይም የተመላሽ ገንዘብ መብት አለዎት።

4. ነጻ የመጀመሪያ ወር እና ዋጋ አወሳሰን

አዲስ ተማሪዎች እንደ ማስተዋወቂያ አቅርቦት ነጻ የመጀመሪያ ወር ሊቀርብላቸው ይችላል። ማንኛውም ነጻ ጊዜ ካለቀ በኋላ፣ ክፍሎች በምዝገባ ጊዜ በሚታየው ዋጋ (ለምሳሌ፣ ወርኃዊ ክፍያ) ይከፈላሉ። ዋጋዎች ለወደፊት ኮሆርቶች ሊለወጡ ይችላሉ፤ ሆኖም ለውጡ አስቀድመው ክፍያ የፈጸሙበትን ክፍል በምንም መልኩ አይነካም። ተፈጻሚ የሚሆኑ ማንኛቸውም ግብሮች፣ ካልተገለጸ በስተቀር፣ ኃላፊነታቸው የእርስዎ ነው።

5. ክፍያዎች

የሚከፈልባቸው ክፍሎች ክፍያቸው በሦስተኛ ወገን የክፍያ አቅራቢያችን በኩል ይከናወናል። ክፍያ በመፈጸም፣ የሚታየውን መጠን እንድናስከፍል እኛን (እና አቅራቢያችንን) ይፈቅዱልናል። ሙሉ የካርድ መረጃዎን በራሳችን አገልጋዮች ላይ አናስቀምጥም። የተመላሽ ገንዘቦችና ስረዛዎች በ የተመላሽ ገንዘብ እና የስረዛ መመሪያ መሠረት ይስተናገዳሉ።

6. የሚጠበቅ ሥነ ምግባር

Gatelink ን በአክብሮት ለመጠቀም ተስማምተዋል፤ የሚከተሉትንም አያደርጉም፦

  • አስተማሪዎችን፣ ሠራተኞችን፣ ወይም ሌሎች ተማሪዎችን ማስቸገር፣ ማስፈራራት፣ ወይም ማንገላታት።
  • የክፍል አገናኞችን፣ ቅጂዎችን፣ ወይም መማሪያዎችን ካልተመዘገቡ ሰዎች ጋር ማጋራት።
  • ቀጥታ ክፍሎችን ማወክ ወይም የሌሎች ተማሪዎችን ትምህርት ማደናቀፍ።
  • ትምህርቶቻችንን፣ ጨዋታዎቻችንን፣ ወይም ይዘታችንን ያለ ፈቃድ መቅዳት፣ እንደገና መሸጥ፣ ወይም እንደገና ማሰራጨት።
  • አገልግሎቱን ለማበላሸት፣ ከመጠን በላይ ለመጫን፣ ወይም ያልተፈቀደ መዳረሻ ለማግኘት መሞከር።

ክፍሎች ለሁሉም ሰው ደህንነታቸው የተጠበቁና ምቹ ሆነው እንዲቀጥሉ፣ እነዚህን ደንቦች የሚጥሱ መለያዎችን ልናግድ ወይም ልናስወግድ እንችላለን።

7. የእኛ ይዘት እና የእርስዎ

በ Gatelink ላይ ያሉት ትምህርቶች፣ ልምምዶች፣ ጨዋታዎች፣ ጽሑፎች፣ እና ሌሎች መማሪያዎች የእኛ ወይም የአስተማሪዎቻችን ንብረት ናቸው፤ በሕግም የተጠበቁ ናቸው። ለራስዎ የግል ትምህርት ሊጠቀሙባቸው ይችላሉ፤ ሆኖም ለማንኛውም የንግድ ዓላማ ሊጠቀሙባቸው አይችሉም። የሚያቀርቡት ማንኛውም ነገር (እንደ መልእክቶች ወይም መልሶች ያሉ) የእርስዎ ሆኖ ይቆያል፤ ሆኖም አገልግሎቱን ለማንቀሳቀስና ለማሻሻል እንደ አስፈላጊነቱ እንድንጠቀምበት ፈቃድ ይሰጡናል።

8. አስተማሪዎች

ክፍሎች የሚሰጡት አማርኛ የአፍ መፍቻ ቋንቋቸው በሆኑ ራሳቸውን በቻሉ አስተማሪዎች ነው። አስተማሪዎችን ከማስተማራቸው በፊት እንመረምራለን፤ ሆኖም ስለ ማስተማራቸው ኃላፊነቱ የራሳቸው ነው። Gatelink ተማሪዎችንና አስተማሪዎችን ያገናኛል፤ መድረኩንም ያቀርባል፤ ለማንኛውም ግለሰብ አስተማሪ ወይም ተማሪ የግል ሥነ ምግባር ኃላፊነት የለብንም።

9. የአገልግሎት መገኘት

Gatelink ን ለማስቀጠል ጠንክረን እንሠራለን፤ ሆኖም አገልግሎቱ ሁልጊዜ የሚገኝ ወይም ከስህተት የጸዳ እንደሚሆን ቃል ልንገባ አንችልም። አገልግሎቱ “እንዳለ” ይቀርባል። በሕግ በተፈቀደው መጠን፣ ለተዘዋዋሪ ወይም ለአጋጣሚ ኪሳራዎች ኃላፊነት የለብንም፤ ለእርስዎ ያለን አጠቃላይ ኃላፊነትም ችግሩ ከመከሰቱ በፊት ባሉት ሦስት ወራት ውስጥ የከፈሉን መጠን ብቻ የተወሰነ ነው።

10. አጠቃቀምዎን ማቆም

Gatelink ን መጠቀም ማቆምና መለያዎን በማንኛውም ጊዜ መዝጋት ይችላሉ። እነዚህን ውሎች ከጣሱ፣ መዳረሻዎን ልናግድ ወይም ልናቋርጥ እንችላለን። አንዳንድ አንቀጾች — እንደ የይዘት ባለቤትነት፣ አስቀድመው የተከሰቱ የክፍያ ግዴታዎች፣ እና የኃላፊነት ገደቦች ያሉ — መለያዎ ከተዘጋ በኋላም ተፈጻሚ ሆነው ይቀጥላሉ።

11. በእነዚህ ውሎች ላይ የሚደረጉ ለውጦች

እነዚህን ውሎች ከጊዜ ወደ ጊዜ ልናዘምናቸው እንችላለን። ጉልህ ለውጥ ካደረግን፣ ከላይ ያለውን “የመጨረሻ ማዘመኛ” ቀን እናዘምናለን፤ አግባብ በሆነበትም ጊዜ እናሳውቅዎታለን። ለውጥ ከተደረገ በኋላ Gatelink ን መጠቀም መቀጠል የተዘመኑትን ውሎች መቀበልዎን ያመለክታል።

12. የሚያስተዳድር ሕግ

እነዚህ ውሎች የሚተዳደሩት፣ የሕግ ግጭት ደንቦችን ከግምት ውስጥ ሳያስገቡ፣ በዩናይትድ ስቴትስ ሕጎችና Gatelink በተመሠረተበት የዩ.ኤስ. ግዛት ሕጎች ነው። ማንኛቸውም አለመግባባቶች እዚያ በሚገኙ ፍርድ ቤቶች ይስተናገዳሉ።

13. ያግኙን

ስለእነዚህ ውሎች ጥያቄ አለዎት? በ workyemulatu@gmail.com ኢሜይል ይላኩልን ወይም በ (240) 510-8671 ይደውሉልን።